Prevod od "nic neudělá" do Srpski


Kako koristiti "nic neudělá" u rečenicama:

Přísahám Bohu, že vám nic neudělá.
Kunem vam se Bogom da vam on nikada neæe nauditi.
Bez těch peněz to nejde, Lomax nic neudělá zadarmo.
Sve dok je novac u igri, Lomax neæe uraditi ništa za ništa.
Bez těla je i duši jak tělu bez košile - nic nevymyslí v hluši, nic neudělá v díle.
Bez tela duša je gola, Kao što je telo bez košulje: Nema misli koje dolaze, nema dobra, nema ideja i nema reèi.
Nebojte se, on vám nic neudělá.
Ne brinite se, neæe Vam ništa.
Ani hořčice s tím nic neudělá.
Mislim, ni senf ovde ne pomaže.
Jen jsem myslela, že nám to nic neudělá, když někoho svezem.
Nisam mislila da boli ako nekoga povezeš.
Když s tím nikdo nic neudělá musím to udělat sám.
Ako niko neæe ništa da uradi u vezi sa ovim... Moraæu da to uradim sam.
Nikdo nic neudělá bez mýho souhlasu.
Нико неће да прекрши моје наређење.
Jestli nejsi mimozemšťan, tak ti to nic neudělá.
Hajde, èoveèe. Ako nisi vanzemaljac, nemaš zbog èega da brineš. Zik je u pravu.
Pokud se s tím nikdo nic neudělá... dám děti jinam.
Ako se ništa ne uradi, ispisaæu svoje dete iz škole.
Jak muže někdo vykrvácet, a nikdo s tím nic neudělá?
Imam i ja pitanje za vas. Kako može žena nasmrt iskrvariti, a da nitko ništa ne poduzme?
Tobě to nic neudělá, ale mně jo.
To ne utièe na tebe, ali utièe na mene.
Ale nikdo nic neudělá, dokud nebude jasný nárok na dědictví.
Niko ništa neæe da preduzme dok ne odrede naslednika.
Pokud ve společnosti existuje nějaký problém, a nemůžete vydělat na jeho řešení, tak se s problémem nikdy nic neudělá.
Ukoliko postoji problem u društvu i ako ne možete da zaradite novac rešavanjem tog problema, on neæe biti rešen.
Dítě přejede auto, a nikdo ani nehlesne, nikdo nic neudělá?
Djeèak je utrèao pravo pod kola i nitko ništa ne kaže nitko ništa ne radi?
Jdeme Sookie, ten pro nás nic neudělá.
Hajde, Sookie, on neæe ništa da uradi za nas.
Všichni se ho bojí, ale nikdo s tím nic neudělá.
Svi ga se plaše, a niko ništa ne preduzima.
Pan Freel trvá na tom, že pokud se nic neudělá řekne to ostatním rodičům a novinám.
G. Fril uporno zahteva da se nešto preduzme,...u protivnom kazaæe svim roditeljima i novinama.
Nikdo nic neudělá, dokud se nevrátím z pevnosti.
Niko ne radi ništa dok se ne vratim iz Tvrðave.
To je v pohodě - ona ti nic neudělá.
U redu je, neæe ti ništa.
Robert bude pár dní řečnit, ale nic neudělá.
Роберт ће звоцати пар дана, али неће ништа учинити.
Že bez tvého svolení nic neudělá.
Da neæe uèiniti ništa bez tvoje dozvole.
Jeremymu nikdo nic neudělá. Jasný, trenére?
Niko neæe da dirne Džeremija, je li tako, Treneru?
Státní zástupce s tím nic neudělá.
Ne, ne. Pomoænik javnog tužioca neæe ništa preduzeti po tom pitanju.
Nic neudělá mě a Taru šťastnější než darovat peníze nadaci.
Ništa više ne veseli mene i Taru od našeg doprinosa fondaciji.
Jen si pamatuj, že 99.99% všech klaunů ti nic neudělá.
Samo da znaš 99, 99 % od svih klovnova ne mogu da te povrede. Dobro?
Ten, jehož příkaz ji hrubě srazil z tohoto světa už nikdy nikomu nic neudělá.
Онај који је наредио да је истргну са овог света неће више никоме да нашкоди.
Nic neudělá chytrého muže tak hloupým jako žízeň po pomstě.
Ništa bolje ne zaglupi pametnog èoveka od želje za osvetom.
Nikdo nic neudělá, dokud neuvidíme, jak na tom Senzalíbač je.
Ne, niko ne radi ništa dok ne vidimo kako je Peckwell.
Je to jenom špinavá stará mumie a tobě nic neudělá, protože jsi nejlepší.
Само је стара мумија, и не може ти ништа јер си ти посебна.
Za prvé, pro školy se nic neudělá.
Prvo, ništa se neæe uraditi za škole.
Klid, bankéři, soudce ti nic neudělá.
Ne brini, "Bankar"... Sudija neæe da nam naškodi.
Donutil jsem Jima, aby se mi podíval do očí a slíbil mi, že nic neudělá.
Natjerao sam Jima da mi obeæa da neæe ništa uraditi.
A ta se může zlomit, pokud nic neudělá.
Ali te odluke mogu da budu loše ako ne deluje.
Protože ví, že mu nikdo nic neudělá.
Jer zna da ga svaki puta pustimo da pobegne.
Dokud nebude mít výsledky nic neudělá, takže jsem získala nějaký čas na víc.
Zakleo mi se da neæe ništa da radi dok ne stignu rezultati tako sam kupila nešto vremena.
Možná to je proto, že trávím poslední hodiny svého života stavbou přístroje za 20 dolarů, který nic neudělá.
Možda to radim zbog toga što živim svoje poslednje sate praveæi ureðaj koji košta 20 dolara koja nam uopšte neæe pomoæi.
Jaký člověk vidí všechno a nic neudělá?
Mislim, ko vidi sve i ne uradi ništa?
Nic neudělá ženu šťastnější než děťátko.
Ниједан не пролепша жену као новорођенче.
John s tím nic neudělá, jasný?
Džon nije ništa uradio, u redu?
1.3798499107361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?